ACTUALITES‎ > ‎

c. Actualités Italie du Centre


Cours de formation pour enseignants à l'IF-Centre Saint Louis, Rome

publié le 9 nov. 2016 à 06:57 par Secteur linguistique IF Italia

L'Institut français Centre Saint-Louis de Rome organise un nouveau cycle de formations pour les enseignants de FLE, CLIL ou ESABAC. 

Nous appelons particulièrement votre attention sur le cours de préparation au DALF C1

Pour les demandes d'information et les inscriptions, contactez directement l'IF-Centre Saint-Louis (voir les coordonnées sur les documents d'information ci-joints).


>> Site web: www.ifcsl.com


Séminaire de formation pour professeurs de français, IFCSL Rome, 15 novembre 2016

publié le 9 nov. 2016 à 06:26 par Secteur linguistique IF Italia   [ mis à jour : 9 nov. 2016 à 07:33 ]

De la pédagogie conventionnelle à la pédagogie active, formation pour les enseignants de français organisée par l'Institut français Centre Saint-Louis, en collaboration avec le Centre International d'Antibes. 



>> Voir le programme ci-dessous. 


Concours FRANCO+ 2017

publié le 9 nov. 2016 à 06:21 par Secteur linguistique IF Italia   [ mis à jour : 9 nov. 2016 à 06:23 ]

In occasione delle Giornate della Francofonia, il Gruppo dei Capi delle Missioni francofone a Roma organizza, come ogni anno, le Giornate della Francofonia in Italia. Tale Gruppo è composto dalle Rappresentanze francofone presenti sul territorio italiano che si riuniscono per dare corpo agli obiettivi dell’Organizzazione internazionale della Francofonia (OIF). Per l'anno 2017, il Gruppo è presieduto dalla Delegazione del Quebec a Roma. Le Ambasciate di Côte d’Ivoire e Monaco sono rispettivamente vice-presidente e tesoriere.

Le iniziative delle Giornate della Francofonia in Italia hanno come scopo la sensibilizzazione del pubblico italiano e francofono presente in Italia verso la diversità e la ricchezza culturale dei Paesi di lingua francese.

Ogni anno, il Gruppo sceglie una tematica sulla quale incentrare le iniziative culturali delle Giornate della Francofonia in Italia.


Tematica del concorso Franco+ 2017


La tematica scelta per il concorso Franco+ 2017 si ispira al progetto LIBRES ENSEMBLE ideato dall’Organizzazione Internazionale della Francofonia (OIF) per un movimento dei giovani francofoni nel mondo (http://libresensemble.com):

  

Toi qui refuses le repli sur soi, le rejet de l’autre, fais entendre ta voix

en partageant un message de solidarité, de fraternité !

 

Vi proponiamo quest’anno di declinare questa tematica utilizzando le 10 parole scelte nell’ambito della manifestazione Dis-moi dix mots sur la toile 2017 proposta dal ministero francese della Cultura per festeggiare la settimana della Francofonia:

 Avatar – Canular – Émoticône – Favori – Fureteur 

Héberger – Nomade – Nuage – Pirate - Télésnober 

Per conoscere il significato di queste 10 parole, consultare il sito dedicato all’iniziativa: http://www.dismoidixmots.culture.fr/ressources/thematique-dix-mots-2016-2017


Il concorso Franco+ 2017 si rivolge agli alunni delle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado del Centro Italia: 

Abruzzo, Lazio, Marche, Umbria, e Sardegna (in Sardegna solo per le scuole secondarie).


>> Per iscriversi, leggere il regolamento del concorso. 

Séminaire EsaBac, Perugia, 17 novembre 2016

publié le 9 nov. 2016 à 06:07 par Secteur linguistique IF Italia

Le 1er Séminaire de formation des professeurs EsaBac de la région Ombrie de cette nouvelle année scolaire se déroulera à Perugia, mercredi 19 octobre 2016 de 9h à16h, auprès de l'Istituto Giordano Bruno. 

Cette formation est réservée exclusivement aux enseignants des sections EsaBac de français et d'histoire de l'Ombrie. 

>> Programme détaillé ci-dessous 

Séminaire EsaBac, San Benedetto del Tronto, 19 octobre 2016

publié le 4 oct. 2016 à 05:41 par Secteur linguistique IF Italia   [ mis à jour : 4 oct. 2016 à 07:07 ]

Le 1er Séminaire de formation des professeurs EsaBac de cette nouvelle année scolaire se déroulera à San Benedetto del Tronto, mercredi 19 octobre 2016 de 9h à16h, auprès de l'Istituto Capriotti de San Benedetto. 

Cette formation est réservée exclusivement aux enseignants des sections EsaBac de français et d'histoire des Abruzzes et des Marches. 



>>Inscription en ligne ici 

>> Programme détaillé ci-dessous 

Séminaire EsaBac, Rome, 18 octobre 2016

publié le 4 oct. 2016 à 05:27 par Secteur linguistique IF Italia   [ mis à jour : 4 oct. 2016 à 06:56 ]

Le 1er Séminaire de formation des professeurs EsaBac de cette nouvelle année scolaire se déroulera à Rome, mardi 18 octobre 2016 de 9h à16h, auprès du Convitto nazionale “Vittorio Emmanuele II”, piazza Monte Grappa 5, Rome. 

Cette formation est réservée exclusivement aux enseignants des sections EsaBac de français et d'histoire du Latium. 


>>Inscription en ligne ici 

>> Programme détaillé ci-dessous 

Version Originale 2016-2017, Rome

publié le 21 sept. 2016 à 02:47 par Secteur linguistique IF Italia

Festival cinéma pour les écoles

Pour sa cinquième édition, le festival de cinéma français pour les écoles "VERSION ORIGINALE" propose aux classes de l'école primaire, du collège et du lycée, de participer à la projection gratuite d'un film par mois durant toute l'année scolaire 2016-2017, auprès de l'Institut français Saint-Louis, largo Toniolo 20. 

Pour inscrire votre classe, remplissez le formulaire en ligne


programme  - informations  - dossiers pédagogiques
      

​Bernard Friot​, auteur pour la jeunesse, à l'Institut français Saint-Louis, Rome, vendredi 21 octobre à 14h30

publié le 21 sept. 2016 à 02:33 par Secteur linguistique IF Italia   [ mis à jour : 21 sept. 2016 à 03:44 ]

Rencontre avec Bernard Friotà la fois écrivain pour la jeunesse et traducteur, sur le thème : « La littérature jeunesse en classe de FLE, en primaire et au collège »

Auteur d'une cinquantaine d’ouvrages, il anime des ateliers d’écriture en France et à l’étranger. Pédagogue de formation, il s’implique activement dans la formation des enseignants et incite également les jeunes et les enfants à se lancer dans la création littéraire en racontant ou en écrivant eux-mêmes des histoires.

Bernard Friot dédicacera ses livres à la fin de la rencontre.

La conférence de Bernard Friot s’inscrit dans le cadre du dispositif « Le français est un jeu d’enfants » mis en place par l’Institut français Italia, dont l’objectif principal est l'accompagnement au​ développement du français dans les établissements d’enseignement primaire et dans les collèges du Latium, en coopération avec l’USR Lazio.

Pour en savoir plus, voir le site La fabrique à histoires  

>> Réservation obligatoire, s'inscrire ici
 



Ateliers de littérature et de traduction bilingue à l'école primaire, projet IFI / Università Sapienza de Rome

publié le 23 août 2016 à 08:09 par Secteur linguistique IF Italia   [ mis à jour : 23 août 2016 à 08:17 ]

ATELIERS DE LECTURE ET TRADUCTION BILINGUE À L'ÉCOLE PRIMAIRE AUTOUR DE L'ALBUM DE JEUNESSE 

Proposés dans le cadre d'un stage pour les étudiants de Master en Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione de l'università Sapienza de Rome et réalisés en collaboration avec les écoles primaires de Rome I.C. Largo Dino Buzzati, IC Via Laparelli, IC "Falcone e Borsellino", IC Don Milani, IC via dell'Aeroporto, IC Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II, IC Via Anagni, IC Via Aretusa, IC Via Cutigliano.

L'Institut français remercie et félicite pour leur travail remarquable les étudiants et les enseignants !  


>> Pour en savoir plus, lire la présentation illustrée du projet sur le site de l'IFI.



EMILE, le français est un jeu d'enfants, à l'école Gaio Cecilio Secondo de Rome

publié le 23 août 2016 à 08:03 par Secteur linguistique IF Italia

Le 27 mai 2016 les classes 1E, 3D, 4B, 5F de la Scuola Primaria de l’I.C. Via dell’Aeroporto, ont présenté, dans le cadre du projet Emile conduit par l'enseignante Maria Nazarena GENTILEles travaux réalisés avec des symboles et des expressions françaises, des illustrations et des dessins avec des légendes en français, des présentations power-point, des chansons francophones, autour de la lecture et de la traduction de l'histoire "L’Afrique de Zigomar".

La classe 5F a participé en outre au laboratoire linguistique animé par les étudiants de l'Université La Sapienza. 
Voir l'article publié sur le site de l'Institut français à ce sujet. 

Le directeur de l'école, les enseignants et les parents étaient invités à cette manifestation, qui s'est déroulée en présence de Frédéric Sauvage, attaché de coopération pour le français. 





1-10 of 36